Comment lire l’étiquette d’un médicament
Voici un exemple illustrant comment lire une étiquette de médicament. Le produit utilisé dans ce cas est l’analgésique TYLENOL® Extra fort.
(1) Cherchez l’ingrédient médicinal ou « actif » dans chaque dose/caplet
Ingrédient médicinal
Un ingrédient médicinal est un composé chimique présent dans le médicament et qui agit pour soulager les symptômes. Il figure normalement en premier sur l’étiquette. La quantité d’ingrédient médicinal indiquée est celle qui est contenue dans une dose unique.
par ex. : Acétaminophène, 500 mg par caplet
(2) Sachez à quoi sert ce médicament
Emploi
Également intitulée « Indications », cette section indique quels symptômes ce médicament est autorisé à traiter.
(3) Suivez attentivement le mode d’emploi
Posologie
La posologie recommandée et la fréquence d’emploi sont indiquées à cet endroit. Vous devez toujours les suivre à la lettre. On vous y indique non seulement la quantité à prendre mais aussi combien de fois par jour prendre le médicament.
(4) Lisez les mises en garde
Mises en garde et Avertissements
Cette section contient une liste des médicaments, des aliments et des situations (par exemple conduire une voiture) à éviter lorsque vous prenez ce médicament. Elle contient aussi des avertissements concernant l’emploi du produit par les personnes souffrant de certaines affections.
(5) Notez les ingrédients non médicinaux
Ingrédients non médicinaux
Un ingrédient non médicinal ou ingrédient inactif est un composé chimique présent dans le médicament mais qui n’est pas censé avoir d’effet sur l’organisme. Les agents de conservation, les agents liants et les colorants alimentaires sont inclus dans cette liste.
(6) Sachez comment conserver votre médicament
Information sur la conservation appropriée du médicament
Cette section contient des renseignements sur la manière appropriée de conserver le médicament en vue d’en maintenir la puissance et l’efficacité. Garder tous les médicaments hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie, et toujours refermer le bouchon.
(7) Vérifiez la date d’expiration
Date d’expiration
Ne jamais utiliser un médicament après sa date d’expiration. Les médicaments perdent de leur puissance et de leur efficacité avec le temps. Ne jamais jeter un médicament expiré dans les toilettes ou à la poubelle.
Le saviez-vous?
Certaines provinces offrent un programme d’élimination des médicaments qui vous permet de vous en débarrasser en minimisant les dommages à l’environnement. Veuillez consulter le site Web (http://www.medicationsreturn.ca/home_fr.php) pour de plus amples renseignements.
