Au détaillant (pharmacien) : Nous vous rembourserons le montant indiqué sur ce bon plus les frais de manutention établis, à condition qu’il vous soit présenté par votre client à l'achat du produit spécifié. Toute autre utilisation peut être considérée comme frauduleuse. Une réduction sur toutes les taxes payables est incluse dans la valeur nominale du bon. Pour obtenir votre remboursement, envoyez le bon par la poste à l’adresse suivante : Soins-santé grand public McNeil, C.P. 3000, Saint-John (Nouveau-Brunswick) E2L 4L3. Ce bon est nul là où la réglementation provinciale l'interdit. Limite d’un bon par achat. Date d’expiration : 31 décembre 2009.
Offre de remboursement postal : Dans les provinces où les bons sont interdits par la loi, on peut obtenir le remboursement en espèces d'un montant équivalent (plus les frais postaux) en envoyant par la poste le code CUP figurant sur l'emballage, le reçu de caisse où figure le prix d'achat (en prenant soin d'encercler le prix), le bon et l'adresse de retour à : Soins-santé grand public McNeil, Projet 118K4, C.P. 9418, Saint-John (Nouveau-Brunswick) E2L 4W8.
*Marque de commerce