Instructions de posologie pour le soulagement de la douleur chez les enfants et les nourrissons

Ce tableau vous aidera à donner à votre enfant la bonne quantité de médicament dont il a besoin pour l’aider à se sentir mieux, au plus tôt. Dans la mesure du possible, établissez la dose en fonction du poids de votre enfant; sinon, en fonction de son âge. Il ne faut jamais donner à un enfant plus de 5 doses de médicament par période de 24 heures. Demandez toujours à votre médecin de famille ou au pédiatre quel produit convient le mieux à votre enfant.

ÂGE	POIDS (LB ) (SI POSSIBLE, ÉTABLIR LA DOSE EN FONCTION DU POIDS; SINON, DE L’ÂGE)	POIDS (KG) (SI POSSIBLE, ÉTABLIR LA DOSE EN FONCTION DU POIDS; SINON, DE L’ÂGE)	GOUTTES CONCENTRÉES TYLENOL^® POUR NOURRISSONS (80 mg/ 1 ml)	SUSPENSION ORALE TYLENOL^® POUR ENFANTS (160 mg/ 5 ml)	COMPRIMÉS À CROQUER TYLENOL® POUR ENFANTS (160 mg/ COMPRIMÉ)	POUDRE TYLENOL^® DISSOLUTION FACILE POUR ENFANTS (160 mg/ SACHET)	SUSPENSIONS ORALES CONCENTRÉES MOTRIN® POUR NOURRISSONS (40 MG/1 ML)	GOUTTES DE SUSPENSION MOTRIN® POUR ENFANTS (100 MG/5 ML)	COMPRIMÉS À CROQUER ADVIL^® JUNIOR POUR ENFANTS (100 MG PAR COMPRIMÉ)
			Dose unitaire orale	Dose unitaire orale	Dose unitaire orale	Dose unitaire orale	Dose unitaire orale	Dose unitaire orale	Dose unitaire orale
0 à 3 mois	Moins de 12 LB	Moins de 5,5 KG	Consulter un médecin				Consulter un médecin		Consulter un médecin
4 à 11 mois	12 à 17 LB	5,5 à 7,9 KG	1 ml				1,25 mL		Consulter un médecin
12 à 23 mois	18 à 23 LB	8,0 à 10,9 KG	1,5 ml				1,875 mL		Consulter un médecin
2 à 3 ans	24 à 35 LB	11 à 15,9 KG		5 ml (1 c. à thé)	1 comprimé (160 mg)			5 ml (1 c. à thé)	1 comprimé (100 mg)
4 à 5 ans	36 à 47 LB	16 à 21,9 KG		7,5 ml (1,5 c. à thé)	1 ½ comprimé (240 mg)			7,5 ml (1,5 c. à thé)	1 ½ comprimé (150 mg)
6 à 8 ans	48 à 59 LB	22 à 26,9 KG		10 ml (2 c. à thé)	2 comprimés (320 mg)	2 sachets de poudre		10 ml (2 c. à thé)	2 comprimés (200 mg)
9 à 10 ans	60 à 71 LB	27 à 31,9 KG		12,5 ml (2,5 c. à thé)	2 ½ comprimés (400 mg)	2 sachets de poudre		12,5 ml (2,5 c. à thé)	2 ½ comprimés (250 mg)
11 ans	72 à 95 LB	32 à 43,9 KG		15 ml (3 c. à thé)	3 comprimés (480 mg)	3 sachets de poudre		15 ml (3 c. à thé)	3 comprimés (300 mg)

ml = millilitre c. à thé = cuillère à thé

REMARQUE : La dose unitaire peut être répétée toutes les 4 à 6 heures, au besoin. Ne pas dépasser 5 doses par jour.

Mise en garde : Si la fièvre dure plus de 3 jours, la douleur plus de 5 jours, ou si de nouveaux symptômes apparaissent, consultez un médecin.

*IMPORTANT : Contrairement aux produits TYLENOL^® vendus aux États-Unis, les suspensions TYLENOL^® pour enfants vendues au Canada N’ONT PAS la même concentration que les gouttes concentrées TYLENOL^® pour nourrissons. Les instructions de dosage ci-dessus s’appliquent uniquement aux produits vendus au Canada.

Si vous soupçonnez un surdosage, obtenez de l’aide immédiatement, même en l’absence de symptômes. Cliquez ici pour trouver le centre antipoison de votre région.

Pour obtenir des renseignements complets sur les produits TYLENOL^®, veuillez consulter le site http://fr.tylenol.ca/products/infants-children.

Dosage plus exact :

TYLENOL^® offre un design de flacon amélioré pour les suspensions orales pour nourrissons. Ce design consiste en un embout protecteur qui restreint le flux de la suspension et en une seringue FaciliDose^MC. Il offre aux personnes soignantes les avantages suivants :
- un dosage plus exact et une plus grande facilité d’administration;
- un meilleur contrôle de la dose à administrer et moins de gâchis;
- une réduction du risque que l’enfant puisse ingérer le médicament à partir du flacon.
Les suspensions TYLENOL^®pour enfants sont également dotées de l’embout protecteur qui restreint le flux – et d’un gobelet-doseur.
Ces améliorations apportées à l’emballage s’inscrivent dans le cadre de notre engagement continu à être un chef de fil, dans notre industrie, pour ce qui est de soutenir l’emploi responsable et approprié de tous les produits qui contiennent de l’acétaminophène, y compris TYLENOL^®, grâce à la recherche, à l’éducation et à l’innovation.